Перед подключением навигатора к компьютеру необходимо перевести его в режим "Active sync".
После этого навигатор автоматически перезагрузится и запустится уже в режиме "Active sync", издав характерный звуковой сигнал.